Ο κ. Παπανδρέου στην συνάντηση που είχε πριν λίγο με τον κ. Ερντογάν, του απηύθυνε τον λόγο στα Αγγλικά ενώ η διερμηνεύς του τούρκου πρωθυπουργού μετέφραζε στα τουρκικά. Ο κ. Ερντογάν όμως, απευθυνόταν στον Έλληνα πρωθυπουργό στα τουρκικά. Δυστυχώς δεν μπορέσαμε μέχρι στιγμής να έχουμε πληροφόρηση αν η διερμηνεύς του κ. Παπανδρέου μετάφραζε τα λόγια του τούρκου πρωθυπουργού στα Αγγλικά ἤ στα Ελληνικά. Σε κάθε περίπτωση είναι τουλάχιστον εξευτελιστικό για την χώρα μας, ο Έλληνας πρωθυπουργός να εκφράζεται στα Αγγλικά όταν υπάρχει διερμηνέας που μεταφράζει στην γλώσσα του συνομιλητή του. Αντιθέτως ο τούρκος πρωθυπουργός έδωσε (για μια ακόμη φορά) μαθήματα εθνικής υπερηφάνειας και αξιοπρεπείας στον Έλληνα ομόλογό του.
Τώρα όταν θα φύγουν οι κάμερες, κλείσουν οι πόρτες και οι δύο άνδρες μείνουν μόνοι τους, οι συζητήσεις τους θα γίνουν, κατά πάσα βεβαιότητα, στα Αγγλικά. Όμως είναι ντροπή για την Ελλάδα, ο κ. Παπανδρέου να απευθύνεται στον τούρκο ομόλογό στα Αγγλικά, μπροστά στις κάμερες και με την ύπαρξη τουρκικής μεταφράσεως. Τόσο πολύ περιφρονεί την γλώσσα μας ο κ. Παπανδρέου; Εκτός αν πραγματικά δεν καταλαβαίνει τα Ελληνικά, οπότε ΕΞ ΑΠΑΛΩΝ ΟΝΥΧΩΝ θα έπρεπε να ασχοληθεί με την περιποίηση των νυχιών και να μην επιλέξει το ρόλο του πρωθυπουργού-μανικιουρίστας…..
οπωπητήρ JR
eus320x240.jpg)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου